Programmer's dairy.
<jsp:useBean id="yourNewMap" class="java.util.HashMap" scope="request"/><c:set target="${yourNewMap}" property="${key}" value="${value}"/>